HIRT-LINE · Edelstahl-Kühlmittelsystem
HIRT-LINE Kühlmittelschläuche aus Edelstahl
SKANTEK ist kompetenter HIRT-LINE-Vertriebspartner in Deutschland. HIRT-LINE Kühlmittelschläuche aus Edelstahl sind modular aufgebaute Edelstahl-Gelenkschläuche für eine universell anpassbare Kühlmittelzufuhr an Werkzeugmaschinen, Schleifmaschinen und Fertigungsanlagen. Vier Systemgrößen – TYP‑0 (1/8″), TYP‑1 (1/4″), TYP‑2 (1/2″) und TYP‑3 (3/4″) – sowie zahlreiche Maschinenadapter, Gelenkelemente und Düsen ermöglichen einen auf die Anwendung abgestimmten Aufbau. Der Kühlmittelstrahl lässt sich gezielt ausrichten und durch Verschrauben der Gelenkelemente fixieren.
- Edelstahl 1.4305
- Vier Systemgrößen
- Modular erweiterbar
- Für Werkzeugmaschinen

Direkte Systemauswahl
Welche Baugröße passt zu Ihrer Anwendung?
Vergleichen Sie die vier Systemgrößen anhand von Durchlass, benötigtem Kühlmittelstrom und verfügbarem Einbauraum. Prüfen Sie den Maschinenanschluss und die passenden Anschlussadapter; das Elementgewinde bezeichnet die Verbindung innerhalb des HIRT-LINE-Systems. Auf den Systemseiten finden Sie Grundelemente, Winkel, Düsen, Grundsets und Zubehör.

System TYP‑0
1/8″
Kompakte Baugröße für enge Einbauräume und einen gezielten, feinen Kühlmittelstrahl.

System TYP‑1
1/4″
Universelle Systemgröße für zahlreiche Anwendungen an CNC- und Werkzeugmaschinen.

System TYP‑2
1/2″
Für Bearbeitungsprozesse mit größerem Kühlmittelbedarf und kräftigem Volumenstrom.

System TYP‑3
3/4″
Große Baugröße für Maschinen und Anlagen mit besonders hohem Kühlmittelvolumen.
Technischer Schnellvergleich
Vier Größen. Ein durchgängiges Baukastenprinzip.
Die Tabelle erleichtert die Vorauswahl. Entscheidend sind zusätzlich Anschluss, Medium, Druck, Düse und gewünschter Volumenstrom.
| System | Nenngröße | Durchlass | Elementgewinde | Erste Orientierung |
|---|---|---|---|---|
| TYP‑0 | 1/8″ | Ø 3,2 mm | M8 × 0,75 | kompakt & präzise |
| TYP‑1 | 1/4″ | Ø 5,8 mm | M14 × 1 | universelle Größe |
| TYP‑2 | 1/2″ | Ø 11,0 mm | M24 × 1,25 | hoher Durchfluss |
| TYP‑3 | 3/4″ | Ø 19,0 mm | M34 × 1,25 | großer Volumenstrom |
Reduktionen ermöglichen die Verbindung unterschiedlicher Systemgrößen. Die konkrete Auslegung muss zur Maschine und zum Prozess passen.
Modularer Aufbau
HIRT-LINE Kühlmittelschläuche modular zusammenstellen.
Jede Kühlmittelstrecke lässt sich aus klaren Funktionsgruppen aufbauen, erweitern und an die Einbausituation anpassen.

Maschinenadapter
Verbinden das System mit metrischen, zölligen, konischen oder kugelförmigen Maschinenanschlüssen.
Systemgröße auswählen

Grundelemente
Bestimmen Länge und Verlauf der Kühlmittelzuführung – von kurzen Segmenten bis zu langen Ausführungen.
Systemgröße auswählen

Winkelelemente
Führen das System um Störkonturen und ermöglichen Richtungswechsel, Abzweigungen und Verteilungen.
Systemgröße auswählen

Düsen
Rund-, Flach-, Ring- und Sonderdüsen formen den Kühlmittelstrahl passend zur Bearbeitungsaufgabe.
Systemgröße auswählen

Grundsets
Abgestimmte Einstiegspakete vereinfachen den Aufbau eines vollständigen Systems in der gewählten Baugröße.
Systemgröße auswählen

Zubehör & Reduktionen
Schnellkupplungen, Verschlusskappen, Rändelmuttern und Reduktionen ergänzen den modularen Aufbau.
Systemgröße auswählen

Für die industrielle Praxis
Einmal ausrichten. Formstabil positioniert.
HIRT-LINE ist für dauerhaft definierte Kühlmittelzuführung ausgelegt. Die Edelstahlkomponenten lassen sich gezielt konfigurieren und bei späteren Änderungen modular ergänzen.
- Robuste Edelstahlausführung
- Formstabil positionierbar
- Vier abgestufte Durchlässe
- Verschiedene Düsenformen
- Breites Adaptersortiment
- Systemgrößen kombinierbar
Sie suchen eine Alternative zum Kunststoff-Gelenkschlauch? Lesen Sie unseren Vergleich Loc-Line und HIRT-LINE zu Fixierung, Prozesssicherheit und Umrüstung.
Typische Anwendungen
Kühlmittelzufuhr beim Drehen, Fräsen und Schleifen.
Die passende Systemgröße und Düse richten sich nach Maschine, Bearbeitungsprozess, Einbauraum und benötigtem Kühlmittelstrom.

Drehen
Gezielte Kühlung an Schneide und Werkstück bei stabiler Strahlausrichtung.
Praxisbeispiel & Ratgeber
Fräsen
Formstabile Kühlmittelzuführung für wiederkehrende Bearbeitungssituationen.
Praxisbeispiel & Ratgeber
Schleifen
Definierte Zufuhr in die Kontaktzone mit passender Rund- oder Flachdüse.
Praxisbeispiel & Ratgeber
Sondermaschinen
Modularer Aufbau für besondere Anschlüsse, Verläufe und Prozessanforderungen.
Technische Unterlagen
Abmessungen und Bestellinformationen im Gesamtkatalog.
Nutzen Sie den Katalog für technische Details. Die Systemseiten führen anschließend direkt zu den verfügbaren Komponenten im Shop.
Weitere Informationen finden Sie unter HIRT-LINE technische Daten und Kataloge. Wenn Sie zwischen Edelstahl und Kunststoff wählen, hilft der Vergleich von HIRT-LINE und SNAP LOC.
Häufige Fragen
HIRT-LINE richtig auswählen.
Für welche Maschinen eignen sich HIRT-LINE Kühlmittelschläuche?
Das modulare System lässt sich für die Kühlmittelzufuhr beim Drehen, Fräsen und Schleifen sowie an Fertigungsanlagen konfigurieren. Universell anpassbar bedeutet: Systemgröße, Maschinenadapter, Gelenkelemente und Düse werden auf die konkrete Anwendung abgestimmt. Prüfen Sie vor der Auswahl Maschinenanschluss, Einbauraum, Kühlmittelstrom und die zulässigen Einsatzbedingungen der einzelnen Komponenten.
Wie wähle ich zwischen TYP‑0, TYP‑1, TYP‑2 und TYP‑3?
Die erste Orientierung liefert der benötigte Durchlass: 3,2 mm, 5,8 mm, 11,0 mm oder 19,0 mm. Zusätzlich müssen Anschluss, Medium, Druck, Einbaumaße, Düse und Volumenstrom berücksichtigt werden.
Sind die vier HIRT-LINE-Systemgrößen miteinander kombinierbar?
Ja. Mit passenden Reduktionen können unterschiedliche Systemgrößen verbunden werden. So lässt sich etwa ein größerer Versorgungsquerschnitt mit einer kleineren, prozessnahen Düse kombinieren.
Aus welchen Komponenten besteht ein vollständiger Aufbau?
Typischerweise aus Maschinenadapter, einem oder mehreren Grund- beziehungsweise Winkelelementen und der passenden Düse. Grundsets und Zubehör erleichtern den Einstieg oder ergänzen besondere Einbausituationen.
Weiter zur Auswahl
Die passende Systemgröße öffnen.
Wählen Sie TYP‑0, TYP‑1, TYP‑2 oder TYP‑3. Auf den Systemseiten finden Sie Komponenten, Unterkategorien und Produkte.
