Kühlmittelschlauch-Systeme: HIRT-LINE oder SNAP LOC?
Für die äußere Kühlmittelzufuhr an Werkzeugmaschinen kommen unterschiedliche Schlauchsysteme infrage. HIRT-LINE setzt auf Edelstahlkomponenten mit verschraubbar fixierbaren Gelenken. SNAP LOC bietet ein flexibel verstellbares Kunststoff-Gelenkschlauchsystem. Entscheidend ist, welcher Aufbau zu Ihrer Bearbeitung und Einbausituation passt.
Zwei Systeme mit unterschiedlichen Schwerpunkten


| Auswahlkriterium | HIRT-LINE | SNAP LOC |
|---|---|---|
| Aufbau | Modularer Edelstahl-Baukasten | Modularer Kunststoff-Gelenkschlauch |
| Positionierung | Gelenke ausrichten und durch Verschrauben fixieren | Gelenkschlauch flexibel auf die Bearbeitungsstelle ausrichten |
| Auswahl im Shop | Vier Baugrößen sowie Adapter, Grundelemente, Winkel, Düsen, Grundsets und Zubehör | Systemgrößen und passende Komponenten im SNAP-LOC-Bereich |
| Typische Auswahlfrage | Wird eine verschraubbar fixierte Edelstahlleitung benötigt? | Passt ein flexibel verstellbares Kunststoffsystem zur Aufgabe? |
| Technischer Abgleich | Betriebswerte des gesamten Aufbaus und aller Komponenten prüfen | Betriebswerte des gesamten Aufbaus und aller Komponenten prüfen |
Eine größere Baugröße ist nicht automatisch die bessere Wahl. Benötigter Kühlmittelstrom, Maschinenanschluss, Leitungsverlauf, Düsenform und Bauraum bestimmen die Auswahl gemeinsam.
Fünf Punkte vor der Bestellung
- Maschinenanschluss aufnehmen: Gewindeart, Größe und Steigung beziehungsweise die vorhandene Aufnahme bestimmen.
- Leitungsweg prüfen: Reichweite, Störkonturen, Werkzeugwechsel und Maschinenbewegungen berücksichtigen.
- Betriebswerte abgleichen: Medium, Temperatur, Druck und benötigten Volumenstrom erfassen und mit den konkreten Artikeln vergleichen.
- Positionierung festlegen: Entscheiden, ob eine verschraubbare Fixierung oder eine häufig verstellbare Leitung zur Aufgabe passt.
- Düse auswählen: Strahlform, Austrittsrichtung und Zielzone aufeinander abstimmen.
Die Nenngröße eines Systems bezeichnet nicht automatisch das Anschlussgewinde Ihrer Maschine. Verwenden Sie die dafür vorgesehenen Adapter. Gleiche Zollbezeichnungen begründen keine pauschale Kompatibilität unterschiedlicher Gelenkschlauchsysteme.
Direkt zur passenden Auswahl
- HIRT-LINE Kühlmittelschläuche und vier Systemgrößen auswählen
- SNAP LOC Kunststoff-Kühlmittelschläuche und Komponenten auswählen
- Kühlmitteltechnik mit HIRT-LINE, QPM und SNAP LOC im Überblick
Für den gesonderten Vergleich mit Loc-Line lesen Sie Loc-Line Alternative: HIRT-LINE im Vergleich. SNAP LOC und Loc-Line sind getrennt zu betrachten.
Technische Unterlagen und Kataloge
Prüfen Sie Dokumentstand und Ausführung. Maßgeblich sind die Betriebswerte der tatsächlich eingesetzten Artikel und des gesamten Aufbaus.
Häufige Fragen
Welches System eignet sich für meine Maschine?
Die Auswahl hängt vom Anschluss, Bauraum, Kühlmittelbedarf, der gewünschten Positionierung und den zulässigen Betriebsbedingungen ab. Prüfen Sie diese Angaben anhand des konkreten Aufbaus.
Kann ich vorhandene Teile weiterverwenden?
Nur wenn Anschluss, Systemverbindung und Betriebswerte nachweislich zusammenpassen. Planen Sie Übergänge anhand geeigneter Adapter; eine ähnliche Bauform genügt nicht.
Wo finde ich technische Daten?
Auf den verlinkten System- und Produktseiten sowie in den zugehörigen Unterlagen. Maßgeblich sind die Daten der tatsächlichen Artikel und Ausführungen.
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr.









